Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Cession (entre Gratin Bedouichs et Etienne Bellocq)

  • Date: 20/09/1754
  • Lieu: Dax (40) - étude de Me Lagardere

[La transcription peut comporter des erreurs]


Le vingtieme septembre mil sept cens cinquante quatre apres midy En la ville et citte dax et dans mon Etude par devant moy nôtaire Royal soussigné presents les temoins cy aprés nommés se sont personnellement constitués monsieur me gratin bedouichs conseiller du roy Lieutenant general de police de cette ville, y hant dune part, Et Etienne Bellocq cadet du Cournet tant En son nom que comme mary de marie bucau hant de la parrce de misson, Entre Lesquelles parties a été convenü que faute de payement de la somme de cent livres de principal dhuë au sr Bedouchs En qualité de pere et legal administrateur de ses Enfants ceux cy heritiers de mr me jean Deyrosse conseiller du Roy, honoraire au senechal Dax En vertu du contract du vingt juillet mil sept cens trante deux retenu par moy nore controllé a Dax, Relativemt á autres contracts Enoncés en Iceluy Et Expressement a celuy du vingt six aout mil six cens quatre vingt neuf retenu par lavielle nore Royal consintï par catherinne Laborde Et jacques pendanx mere et fils En faveur de mr me jean Deyrosse pere dud. feu sr deyroze pour Reste du prix de venthe de la meterie et biens appellez de peyroutic scitues en la parrce de misson, led. sr Bedouchs auroit forme action hippotecaire par Exploit du sept aout mil sept cens cinquante contre marthe ducousin, veuve de feu sr bertrand Bucau admisteresse de ses enfants comme possedant partie des biens de peyroutic, Et contre le nommé Ducousin poscesseur dautre part, les d. Biens á Luy vendués par led. feu bucau, Et par jugement du trente un avril mil sept cens cinquante un lad. marthe ducousin veuve dudit Bucau Et ledit ducousin auroint été Condemnées á delaisser aud. sr dubedouchs les dits biens de peyroutic et ce que chacun dEux en possedoit sy mieux ils naiment luy payer La somme de cent livres de principal Et Interets dicelle puis le premier septembre mil sept cens trante deux, ou ce qui se trouveroit dheu diceux, et en execution Et faute de payement led. sr Bedouchs se seroit mis en poscession, desd. Biens Le trente un juillet mil sept cens cinquante Deux
[pages intérieures manquantes]
nauroit consentï La dite cession Et subrogation, ny même Reçu de sa main Le payement, Et le dit sieur bedouchs á remis au dit belloc les contracts Ennoncés dans le jugement du preal Ledit jugement du Presidial avec la Commission, Et Lexecutoire des depens, tant Contre ledit Ducousin que Contre la dite marthe ducousin, ensemble Les actes dexecution, Consistant en un commandement Et saizie dassignation au Commissaire pour Representer, verbal de refus et celuy de mise en pocession des biens Et signiffaction diceluy que le dit belloc á reçu et en accquitte le dit sieur bedouchs Et á Lexecution de ce dessus Les ditis parties chacune en droit soy ont obligé affecte Et hipotequé tous et chacuns Leurs Biens presents et á venir quils ont soumis á justice ez presence de michel Deleon praticien, et pierre Lescaa maitre cordonnier hants de Cette ville temoins a ce appelléz, signes á loriginal avec ledit sieur Bedouchs ce que na fait le dit bellocq pour ne scavoir Comme il a declaré de ce faire interpelles par moy,
Loriginal a ete controlle et Insinué a dax le 20 7bre 1754 par le sieur seize qui a Reçu 3lt 11s 5 [deniers]

Lagardere Nre Royal

Seconde Expedition a Mr Bedouch


du 20e xbre 1754
Contract de cession consenty par mr me Bedouch
En faveur de Jean Bellocq