Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Acte de mariage de Jean Darrort et Gracie Malou

  • Date: 16/07/1890
  • Lieu: Sames (64)
  • Source: AD 64 - archives en ligne

[La transcription peut comporter des erreurs]


N° 3 - Du 16 juillet 1890 - Darrort, Jean et Malou, Gracie

L'An mil huit cent quatre-vingt-dix, le seize du mois de juillet, à trois heures du matin, par devant Nous, Faustin Lafaurie, Maire, officier de l'état civil de la commune de Sames, canton de Bidache, département des Basses-Pyrénées, sont comparus en notre maison commune: Darrort, Jean, âgé de trente-un ans, bâtelier, domicilié dans la présente commune, veuf en premières noces de Cécile Marie Darrieumerlou, décédée dans cette commune le vingt trois octobre mil huit cent quatre-vingt-huit, né à Guiche le vingt mars mil huit cent cinquante neuf, suivant l'acte de naissance qui nous a été représenté, majeur, fils de feu François Darrort, décédé à Guiche le dix janvier mil huit cent quatre-vingt-sept, et de feue Gracy Hargous, décédée à Guiche le quinze février mil huit cent soixante-dix, suivant les actes de décès qui nous ont été représentés; et Malou, Gracie, âgée de vingt-sept ans, sans profession, domiciliée avec ses père et mère dans la présente commune, où elle est née le cinq octobre mil huit cent soixante-deux ( Vu et vérifié l'acte de naissance ), fille majeure de Jean Malou, âgé de soixante-sept ans, et de Marie Lagareste, âgée de cinquante-neuf ans, cultivateurs, domiciliés dans la présente commune, ici présents et consentants; Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites devant la principale porte de notre maison commune les dimanches six et treize du mois de juillet courant, à l'heure de midi. Nous avons demandé, conformément à la loi du dix juillet mil huit cent cinquante, aux futurs époux et aux personnes qui autorisent leur mariage s'il a été fait de contrat de mariage destiné à en régler les conventions civiles. Les parties nous ont répondu négativement. Aucune opposition au mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à la réquisition qui nous est faite après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chapitre VI du titre du code civil intitulé du mariage, avons demandé au futur époux et à la future s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme; chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi, que Jean Darrort et Gracie Malou sont unis par le mariage. De tout quoi, dit et fait publiquement, nous avons dressé acte en présence de Salvat Darrieumerlou, âgé de soixante ans, charpentier, Jean Darrort, âgé de vingt-neuf ans, laboureur, frère de l'époux, Jacques Laguias, âgé de cinquante-huit ans, employé du chemin de fer en retraite, et Arnaud Duclercq, âgé de quarante-six ans, charpentier, domiciliés dans cette commune, lesquels, après qu'il leur en a été donné lecture, l'ont signé avec nous et les parties contractantes, sauf le père et la mère de la future, qui ont déclaré ne savoir, de ce faire par nous interpellés.

Gracie Malou, Jean Darrort, Darrieumerlou, Laguias, Duclerq, Darrort
F Lafaurie
  • (Sosa 50) MALOU Jean
  • ( 1821 Sames - 1910 Sames )
  • présent