Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Contrat de mariage de Mathias Deyris et Jeanne Pilhacq

[La transcription peut comporter des erreurs]


Cejourdhuy vingt cinquieme du mois de novembre mille sept cens trente avant midy dans La ville du montdan pardevant moy nore royal dicelle souss pntz Les temoins Bas nommés pactes & acords de mariage ont Esté faitz traittés & acordés par parolles de futeurs Entre sr mathias Deyris me chirurgien juré hant de lad. presante ville dune part & Demoizelle jeanne pilhacq fille de sieur bertrand pilhacq habte aussy de lad. ville dautre premierement Led. sr deyris de son franq Voulloir avis & assistance de me jean deyris curé de goussis son frere et [autres] ses parans et amis a promis prendre pour sa femme & Legitime Espouze lad. demoizelle pilhacq de meme Icelle pilhacq aussy de son franq Voulloir avis & assistance de sr nicollas pilhacq mard son frere et [autres] ses parans et amis a promis prendre pour son Mary et Legitime Espoux led. sr deyris chirurgien Lequél mariage lesd. parties promettent solempnizér En face de nôtre sainte mere Esglize Catholique & apostolique romayne a touiours & heures requizes & pour le support des charges dud. presant mariage En faveur et Contemplaon Duquèl Cest Lad. pilhacq constituéé portér En dot aud. sr deyris pour droit maternèl scavoir Est La somme de Trois cens Livres de vingt solz chacune & En outre led. sr pilhacq frere a lad. futture, Icy presant & pour lamitié & tendresse fraternelle quil a pour sad. soeur luy Constitue par ces mesmes prezans La somme de deux cens Livres de vingt solz chacunne, plus se Constitue Lad. futture trois pairs de drap de lin, plus deux douzaines de serviettes moitie Lin & Lautre Estoupe Le tout neufz, plus trois napes deux de lin & une destoupe Le tout neufz et autres ses nipes ordinaires & habilléé suivant sa condittion Evallué lesd. meubles & Effetz a la somme de cent cinquante Livres & tant Lesd. [meubles] & Effetz que susd. somme de cinq cens Livres Lad. futture & sond. frere ont Le tout sur ces prezans Baillé & Compté aud. sr deyris Chirurgien scavoir Les meubles & Effetz En Espece & la susd. somme de cinq cens Livres En Esceus & monnoye Le tout de cours de Ce jour que Le tout led. sr deyris chirurgien a prins Devers luy rettiré & sen Est Contanté & En acquitte tant lad. futture que sond. frere, & le tout recogneu a lad. futture pour luy Estre rendeu & restitué ou aux siens le Cas de restitution arrivant suivant Luzance & Commune observance du presant pays de marsan sassosient En outre Lesd. futturs a moitie Daquetz & Conquetz quilz fairont Durant & Constant Leur presant mariage & se font don & donnaon Lun a Lautre par forme & maniere dagencement sçavoir led. futtur a la futture de la somme de quatre cens Livres & la futture au futtur de celle de deux cens livres pour dispozèr tant desd. acquetz que agencement En faveur de télz de Leurs Enfans quy naitront De leur presant mariage quilz voudront & a deffaut denfans a leur plaizir & vollonté & tout ce dessus de la sorte a Esté mutuellement stipullè & accepté par toutes parties & promis Entretenir & ny Contrevenir a peyne de payér tous depans domages et Intretz fait & passé Ez pnces de sr jean ducornét bourgs habt de la ville dayre & me jean Ducournau adat En parlemt habt de lad. presant ville quy ont signè a lorgl aveq lesd. futturs assistans & moy Con & Insinuè au montdan sur la minutte le 9 xbre 1730 par ducoudray st En tout 33lt 12 S &

Gayaure nore Royal

Coppie solvit En tout 3lt 12 S