au grand Jean - N° 10
L'AN mil huit cent huit, et le septième du mois de Juin à quatre heures du soir, par-devant nous Maire, officier de l'état civil de la commune de pouy, canton de Dax, département des Landes, est comparu Jean Sanos charron, agé de vingt cinq ans domicilié à pouy section de bugloze,
lequel nous a présenté un enfant du sexe feminin, né le sixième du dit mois de Juin, de Jean Sanos sy dessus denommé, demeurant au grand Jean, et de Jeanne Vives son Epouze En l'Egitime Mariage, et auquel il a déclaré donner les prénoms d'élizabeth Sanos, lesdites déclaration et présentation faites en présence de Pierre Sanos charron agé de soixante trois ans et de Barthelemi dupont agé de soixante deux ans Et n'ont les déclarans signé avec nous le présent acte de naissance, après qu'il leur en a été fait lecture.
Lacroix maire