Le vingt quatre du mois d'août, mil huit cent trente un à la requête du sieur Jean Parrieux, propriétaire, cultivateur domicilié de la commune de Saint Cricq-du-Gave.
Je Jean Delucq huissier de la justice de paix du canton de Peyrehorade, pourvu de patente 3e classe N°1 délivrée le six avril 1830. à la mairie de la ville de Peyrehorade, y domicilié, soussigné,
Certifie avoir cité le sieur Pierre Barets dit Lac, fils aîné, propriétaire cultivateur domicilié de la dite commune de saint cricq-du gave, à comparaître le mercredi trente un du courant aux huit heures du matin devant Monsieur le juge de paix du canton de Peyrehorade au lieu ordinaire de ses séances audit Peyrehorade.
Pour se concilier si faire se peut avec le requerant sur la demande qu'il entend former contre lui en justice tendante à le faire condamner à lui payer une somme de Deux cent quarante six francs qu'il lui doit pour pareille somme qu'il lui à prêté en argent le deux Septembre mil huit cent trente & qu'il promit rembourser le premier novembre alors prochain; ainsi qu'il sera justifié au besoin, à laquelle condamnation le requerant conclura avec intérêts & Dépens devant le tribunal compétent si la conciliation proposée ne Peut avoir Lieu; Dont acte.
Signifié & copie des présens laissée audit Barets en son domicile à Saint cricq-du-gave, en parlant à [blanc]
Cout six francs treize centimes ./. approuvant le mot quatre surchargé à la première ligne

Delucq