Par devant antoine pascal Loustau notaire, résidant à orthez, et les témoins bas nommés, ont comparu Jean Duran ainé cultivateur habitant de Birou, lequel de son bon gré a irrévocablement vendu sous la garantie de fait et de droit en faveur du Sieur Pierre Larrouyat propriétaire cultivateur habitant de Rivereyte, ici présent et acceptant une pièce de terre en nature de pré, que le vendeur possédait du chef de ses auteurs, située en la dite commune de Birou, conténant un hectare vingt huit ares, ou trois arpents un quart et vingt neuf escats ancienne mésure du lieu, confrontant du lévant et du nord à terre de Larrouyat, acquereur, du midi, à terres de Brassallay et de Poûnyuzou, et du Couchant avec chemin des voisins.
Démeurant compris dans la vente tous les droits attachès à ladite pièce, entrées et issues, dues et accoutumées.
Cette vente est ainsi faite, moyénant le prix et somme de mille trente cinq francs, quarante Centimes, ce qui fait à raison de trois Cents francs, les trente huit ares, ou l'arpent, avec convention néamoins que la pièce vendue séra arpentée incessament, et que les parties se féront respectivement raison du plus ou du moins de conténance au prorata de trois cents francs l'arpent. Et en déduction de la somme de mille trente cinq francs, quarante Centimes, le Sieur Larrouyat a payé au dit Duran, celle de huit cent vingt francs, tant avant ces présents que dans ce moment, et le dit Duran qui a dit avoir ainsi réçu la dite dernière somme, en donne quittance. A l'égard des deux Cents dix francs, quarante centimes restans, ledit Sieur Larrouyat s'engage d'en effectuer le payement au vendeur le vingt quatre juin prochain sans intérêt.
S'étant le vendeur dépouillé de la proprietté et Jouissance de la pièce de terre dont s'agit en a vétu et investi le dit Sieur Larrouyat, qui en acquittéra à l'avénir les contributions y incombantes.
Dont acte. Fait et passé à orthez, en l'Etude, le dix huit novembre mil huit Cent vingt, présens et témoins les Sieurs Paul Caumia dit Loustaunau cultivateur habitant de Birou, et Jean Lespés perruquier habitant d'orthez, lesquels ont signé le présent avec les parties et nous notaire après lecture faite. Signés, Larrouyat, Duran, caumia Loustaunau, Lespés et Loustau notaire. Enrégistré à orthez le Vingt quatre novembre mil huit Cent Vingt, fo 168 Vo ce 5 réçu soixante deux francs quatre Vingt douze Centimes, signé Normand.


Transcrit littéralement au bureau des hypothéques D'orthes le neuf janvier mil huit cent vingt un vol. 58 n° 167. et fait linscription d'office au vol. 59. n° 353. Reçu cinq francs quinze Centimes Détaillés cy contre.

Ribadeau

[pièce jointe]

jay sous signé jean duran de la commune de Biron Declare avoir recu de pierre Larrouyat de la meme Commune rezidant à riBereite par les mains de Caumia Loustaunau la somme de dus cents franx quil me devoit pour rezidu du prix de la vente dunne piece de terre pré que je luy ay consenty En sa faveur Devant Loustau Notaire à orthez laquelle ditte somme de dux cents franx ma Eté payee par Enticipation dont je promets luy En tenir comte au final payement, a Biron le six Decembre mil huit cents vingt Ecrit dautre main a moy affidee Et signé de la miene

Duran Bon pour se deseues


Du 18 novembre 1820.
Expédition de contract de vente consenti par Jean Duran ainé Cultivateur habitant de Birou.
En faveur
Du Sieur Pierre Larrouyat propriétaire Cultivateur habitant de Rivereyte.

Somme 1035 f