L'an mil huit cent cinquante et le premier mai, entre Pierre Larrouyat propriétaire dans la commune d'osserain-Rivarreyte d'une part; et Jacques Laborde propriétaire aussi dans la même commune d'autre part; a été convenu ce qui suit savoir: que le dit Larrouyat cède, délaisse et abandonne à titre d'échange avec garantie de tous troubles, évictions et empêchemens quelconque au dit sieur Laborde deux pièces de terre, l'une en pature, située au touron de guinarthe de la contenance de quinze ares ou environ, sans que le plus ou le moins puisse porter empêchement ni contestation, confrontant du levant et du nord à terre de Larrouyat échangiste, du midi et du couchant à terre de coudenne. l'autre pièce de terre en nature de labourable sera prise sur une autre pièce de terre de plus forte contenance située dans la dite commune au quartier appellé clermon prise du coté du champ de Saramia, et allant jusque sur le milieu de l'allée qui sépare le champ, endroit ou seront placées deux pierres bornes; confrontant du levant au champ de Saramia, du midi à terre de clermon, du couchant à terre restante à Larrouyat et du nord à chemin public. Le dit Laborde cède délaisse, et abandonne de son coté en contre échange aux mêmes conditions avec garantie de tous troubles une pièce de terre en nature de labourable située au quartier lasbignes avec une petite lisière qui sert de chemin et qui va de la pièce échangée jusqu'au chemin qui va de Rivarreyte à Parenties de la contenance quelle se trouve, confrontant à terre de guiscarde, de Salette, du chemin public, de coudenne de chélindron de Cassou, et de plus Justes confrontations sil y en à. Le dit échange est fait réciproquement avec les entrées usées et accoutumées, et avec la garantie de fait et de droit, il est fait but à but sans soulte ni retour de part ni dautre; le dit Laborde se réservant de passer dans le chemin qui est fait dans la pène, sur la pièce échangée, et sur la petite lisière qui sert de chemin pour tirer de la vase sans nulle indemnité quelconque. Les objets échangés sont évalués à la somme de quatre cent francs; il est convenu de plus que chacun des échangistes prendra possession et jouissance des objets échangés le premier novembre prochain, et en disposera dès lors comme à lui propre, à la charge chacun d'en payer dès ce jour les contributions dont les dits fonds sont imposés
Fait double à osserain-Rivarreyte le dit jour, mois, et an que dessus

Laborde, Larrouyat


du 1 may 1850

police d'echange entre les sieurs jacques Laborde sarramia et pierre Larrouyat
D'arrivareyte