Messieurs
Hiard fils & Thomas
Mugron

---

Bayonne le 8 Mars 1850.

Messieurs Hiard fils & Thomas à Mugron

Nous avons reçu avec votre lettre du 5 du ct votre remise en un effet de
fr. 1392.30. au 11. du ct, sur Cahen, à Paris; et venant de le placer au pair, sauf courtage nous vous créditons de
fr. 1390.55. pour son produit net.
M. Duverdier vient de nous dire qu'il est question d'un affrêtemt prochain pour Amsterdam, & que jusqu'à présent il a en note, à ce sujet, une trentaine de tonneaux.
Si vous voulez profiter de cette occasion, il faudra ne pas trop tarder à vous inscrire.
On parle aussi des expéditions à faire pour Copenhague, mais à cet égard on est encore peu avancé. Il n'y a que M. Landré qui dit avoir déja en mains une grande partie des ordres qu'il attendait; mais il en attend encore. MM. Roth n'ont encore reçu aucun ordre, mais ils comptent que leur Agent remettra bientot une bonne note.

tout à vous P. Giron & fils

---

Baye 8 Mars 1850
P. Giron & fils
Reçu le 9
Rép le 14 mars