Le dix huit du mois de septembre de l'an mil huit cens neuf; Entre nous Jean Cabos & Jeanne Discazaux conjoints propriétaires habitans de la commune de Pey d'une part
Et Jean Piet cultivateur domicilié dans la même commune d'autre part, à Eté convenu & arretté ce qui suit savoir,
Que nous dit Piet delaisse & abandonne dors & deja aux dits Cabos & discazaux conjoints les pieces de Terre labourables; en premier lieu celle appellée englas de haut avec Bordures & fossé, confrontant du levant à Terre du dit Piet chemin la motié & l'autre motié au petit samatet chemin de servitude, Entre Nous sus dittes parties entre deux, du midi au chemin & terre du dit Piet; du Couchant à terre du cousin & du nord à terre du petit samatet; en second lieu; la piece appellée englas de bas; confrontant du levant à terre & au chemin appartenant au dit Piet; du midi au Taillis du cousin; du couchant à Terre du grand samatet; et du nord au chemin & Terre du dit; En Troisième lieu; la Courreye Longue Confrontant du levant à Terre du grand samatet; du midi à Terre du dit Piet & chemin mitoyen Entre parties Entre deux, du couchant à Terre du cousin & du nord à Terre du Grand samatet chemin de servitude appartenant au dit Piet Entre deux; le Tout contenant Environ quarante cinq ares, ou quatre Journades & demy plus ou moins mesure ancienne; le Tout situé dans la commune d'orist.
Nous dits Cabos & Discazaux conjoints acceptant au dit Piet l'abandon Qu'il nous fait des objets ci-dessus designés lui delaissons & abandonnons aussi dors & deja en contre Echange Pareille Contenance dans la piece à nous appartenante appellée Lacrouts dependant du bien du grand Samatet, Confrontant du levant à Terre du cousin, du midi au chemin Public, du couchant à autre chemin Public qui va de l'Eglize d'orist à la maison du hauron; et du nord au chemin Public; le dit fonds ci-dessus designés dessendant les Trois Premiers objets de la metairie de hauron, aussi située dans la Commune d'orist appartenant au dit Piet; le Quatrième & dernier objet descent de la metairie du Grand samatet située dans la meme commune appartenant aux dits Cabos & discazaux.
Nous sus dittes parties Entendons nous garantir mutuellement l'Echange ci-dessus Ennoncée & rediger ces presents par main Publique, lorsque l'une des Parties en Requerera l'autre; à peine de Tous depends domages Interets.
Cette Echange est faite But à But ou Troc par Troc d'une maniere libre & volontaire promettant chacun Pour ce qui lui concerne, d'assumer les charges futures sur nos Têtes les tous sous les peines voulues par la loy; Et avons fait double.
Fait à Pey, le Jour, mois & an que dessus

Piet approuvant le Ecriture cidessus
Cabos approuvant le criture cidessus
Discasaux approuvant le ecriture ci dessus