Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de Jeanne Dussarrail adressée à M. Laplante, négociant à Mont-de-Marsan (40)

  • Date: 06/01/1813
  • Lieu: Bayonne (64)

[La transcription peut comporter des erreurs]


A Monsieur
Monsieur Laplante
Ngt Chez Mme
Veuve lesbazeille Ngte
a Montdemarsans



Bayonne le 6 Jeanvier an 1813

Monsieur

J'ai Reçu les 2 facture Et acquitte le 24 xbre a Mr lesbazeille; d'apres le peu d'attention que vous avez mis a me servir les deux avant dernier voyage, J'avais promis de Ne plus vous demander Rien, Car surtout les 2 B/ques de vin Nouveaux Rouge, celle que je vous avez priez de Menvoyer Tout ce quil y avait de Meilleur, ou Ne pas men envoyer, sont presisemant les 2 B/ques; que j'aurai la plus grande peinne a me défaire, par leur petite qualité Et un mauvais gout qu'elles ont les deux. Je vous assure que si sa Navait pas été les fraix des Congé Et mouvemant, Je N'en aurai Jamais embarrassé mon chai;
mais comme j'ai étté assé satisfaite des 2 derniere B/ques de vin Blanc Je vous prie de Men envoyer 2 autre B/ques quelle soit pour le moins aussi bonne du Contraire Ne men envoyez pas dutout parsque je le laisserai pour votre Compte

J'ai L'honneur De Vous Saluer

Jeanne Dussarrail



6 Janvier
Madlle Dussarail
à Bayonne